Brak tożsamości: Jedno na pięć aborygenów urodzonych niezarejestrowanych w zachodniej Australii

Antyrasistki po raz pierwszy stanęły w obronie białych (Lipiec 2019).

Anonim

Prawie jedna na pięć autochtonicznych dzieci w wieku poniżej 16 lat w Zachodniej Australii miała niezarejestrowane porody zgodnie z nowymi badaniami, co oznacza, że ​​tysiące Aborygenów nie ma prawdopodobnie oficjalnej tożsamości.

Opublikowana dzisiaj w Dzienniku Zdrowia Publicznego Australii i Nowej Zelandii odkrycie, które zostało dokonane poprzez powiązanie akt urodzenia z rejestru WZ z porodami, zgonami i małżeństwami z urodzeniami zarejestrowanymi w państwowym systemie powiadamiania położnej, ujawniło, że 4 628 aborygenów urodziło się z aborygeńskimi matkami. zarejestrowane w rejestrze w ciągu 16 lat od 1996 do 2012 r.

Podczas gdy system powiadamiania położnej rejestruje wszystkie porody, w których uczestniczyły lub które kontynuowały opiekę świadczoną przez położną lub lekarza, zapisy rejestracji urodzeniowej obejmują tylko te dzieci, w których rodzice / rodzice złożyli wniosek o zarejestrowanie porodu. Zapisy rejestracyjne zawierają dane demograficzne dotyczące dziecka i rodziców.

"W obecnej formie system rejestracji urodzin w Australii Zachodniej nie gwarantuje, że wszystkie dzieci zarejestrowały poród" - powiedziała główny autor raportu, doktorantka Uniwersytetu w Sydney, Alison Gibberd.

"Australia jest sygnatariuszem kilku międzynarodowych konwencji, aby zapewnić wszystkim dzieciom prawo do zarejestrowania się zaraz po urodzeniu, ale niedopuszczalnie duża liczba aborygenów nie osiąga tego prawa".

Nowe sprawozdanie ujawnia, że ​​od 1996 do 2012 r. Niezarejestrowane porody aborygenów były częstsze wśród matek, które były nastolatkami, kiedy urodziły swoje pierwsze dziecko, oraz wśród osób żyjących na obszarach o niekorzystnej sytuacji społeczno-ekonomicznej i oddalonych. Dzieci rdzennie urodzone przez matki w wieku poniżej 16 lat pięciokrotnie częściej nie były rejestrowane niż dzieci urodzone przez matki w wieku 30 lat i starsze.

Niezarejestrowane porody występowały częściej także u dzieci urodzonych w szpitalach wiejskich, gdy matka paliła podczas ciąży lub miała diagnozę związaną z alkoholem w czasie porodu. Dzieci urodzone przez matki, których urodzenia nie zarejestrowano i które nie miały prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego, trzy razy częściej nie były rejestrowane.

"Dla większości Australijczyków świadectwo urodzenia jest pierwszym dokumentem świadczącym o tożsamości", powiedział lider ds. Zdrowia Aborygenów i kierownik badań, profesor Sandra Eades z Baker IDI Heart and Diabetes Institute. "Dowód tożsamości i obywatelstwo australijskie mają zasadnicze znaczenie dla wielu praw, w tym uzyskania paszportu, prawa jazdy i otwierania rachunków bankowych.

"Jednakże akt urodzenia można uzyskać tylko po zarejestrowaniu porodu, a urodzenia wielu Australijczyków, w szczególności australijskich Aborygenów, nie są rejestrowane, gdy są niemowlętami."

Niskie wskaźniki rejestracji urodzeń nie ograniczają się do Australii Zachodniej. Niedawne badania przeprowadzone w Queensland donoszą, że 17 procent dzieci w wieku od 2 do 4 lat nie miało zarejestrowanych urodzeń.

Duża liczba niezarejestrowanych porodów sugeruje, że rodziny aborygeńskie napotykają poważne bariery rejestrujące narodziny noworodków. W Zachodniej Australii rodzice muszą złożyć niezbędne formularze w Rejestrze narodzin, zgonów i małżeństw w ciągu 60 dni od urodzenia dziecka. Odpowiednie formularze są dostarczane rodzicom wkrótce po urodzeniu dziecka przez personel szpitala lub położną. Rejestracja porodu jest bezpłatna, ale akt urodzenia kosztuje obecnie 47 AUD.

"Pomyślne zakończenie procesu rejestracji urodzeń wymaga rozsądnego poziomu umiejętności czytania i pisania oraz praktycznych sposobów zwrotu wypełnionej dokumentacji do rejestru urodzin, zgonów i małżeństw" - powiedziała Alison Gibberd. "To także opiera się na rodzicach uznających wartość rejestracji urodzenia, szczególnie, jeśli nie mogą sobie pozwolić na koszt aktu urodzenia w tym czasie."

Co można zrobić, aby podnieść liczbę urodzeń wśród Aborygenów?

"Ponieważ większość porodów występuje w szpitalach, istnieje możliwość, że szpitale zapewnią wyższy poziom pomocy w wypełnianiu formularzy rejestracji urodzeń przed opuszczeniem szpitala przez matkę i dziecko" - mówi profesor Eades, który kieruje aborygeńskimi programami zdrowotnymi w Baker IDI Heart and Diabetes Instytut.

Barbara Henry, dyrektor generalny Derbarl Yerrigan Health Service Inc, powiedziała, że ​​raport podkreśla potrzebę lepszej edukacji na temat korzyści wynikających z rejestracji urodzeń i więcej wsparcia dla nowych rodziców w nawigowaniu odpowiedniej biurokracji w celu uzyskania certyfikacji. "Istnieje szereg bardzo prostych zmian, które możemy wprowadzić, aby ułatwić nowym rodzicom zarejestrowanie narodzin ich dziecka" - powiedziała Henry.

"Moglibyśmy uprościć obecny system i zapewnić dodatkowe wsparcie dla nowych matek, aby uzupełnić dokumentację rejestracyjną przed opuszczeniem szpitala, a także może być możliwa integracja pomocy administracyjnej dla matek za pośrednictwem istniejących programów finansowanych, takich jak domowe wizyty pielęgniarki.

"Co ważne, w tym raporcie pojawił się problem, który powoduje niedogodności wśród Aborygenów. Teraz, gdy rozumiemy zakres problemu, możemy zwrócić naszą uwagę na podnoszenie świadomości społeczności i znajdowanie kreatywnych rozwiązań".

Badanie pokazuje, że wskaźniki rejestracji poprawiły się od 2006 r., Szczególnie na obszarach oddalonych. Może to wynikać z faktu, że w ostatnich latach coraz bardziej koncentrujemy się na urodzeniach niezarejestrowanych. Na przykład kilka programów jest uruchamianych w odległej Australii Zachodniej, aby pomóc ludności Aborygenów w uzyskaniu praw jazdy (w tym przedwczesnego aktu urodzenia). Ponadto, od dnia 1 lipca 2007 r. Rodzice mogli otrzymać jedynie zasiłek dla dzieci, zasiłek wychowawczy lub świadczenia rodzinne, jeżeli zadeklarowali, że złożyli wniosek o rejestrację urodzenia dziecka.

Badana próba obejmowała wszystkie żywe narodziny w Australii Zachodniej w latach 1980-2010, których matki zostały zarejestrowane jako Aborygenów i / lub Torres Islander na podstawie ich systemu notyfikacji położnej. Narodziny niemowląt w wieku 20 tygodni lub więcej i / lub masę urodzeniową 400 gramów muszą zostać zgłoszone Departamentowi Zdrowia WA poprzez uczęszczanie do położnych lub personelu medycznego.